An MLAT is a treaty through which one country formally requests another to gather evidence on its behalf. Requests routinely take six to eighteen months, most treaties require dual criminality, and many exclude civil matters entirely — which is why offshore jurisdiction is particularly effective against speculative civil discovery. Les demandes prennent généralement de six à dix-huit mois, la plupart des traités exigent une double incrimination, et beaucoup excluent entièrement les affaires civiles — c'est pourquoi une juridiction offshore est particulièrement efficace contre les demandes de communication de pièces civiles spéculatives.

Droit et juridiction

Qu'est-ce que MLAT ?

Également connu sous le nom de: mutual legal assistance treaty

Définition

An MLAT is a treaty through which one country formally requests another to gather evidence on its behalf. Requests routinely take six to eighteen months, most treaties require dual criminality, and many exclude civil matters entirely — which is why offshore jurisdiction is particularly effective against speculative civil discovery.

Pourquoi MLAT est important

Les demandes prennent généralement de six à dix-huit mois, la plupart des traités exigent une double incrimination, et beaucoup excluent entièrement les affaires civiles — c'est pourquoi une juridiction offshore est particulièrement efficace contre les demandes de communication de pièces civiles spéculatives.

MLAT en pratique

Lorsqu'une demande MLAT atterrit sur votre serveur, la première chose que vous remarquez est un changement soudain de disponibilité : l'hébergeur vous indique que l'instance est sous séquestre légal, et vous perdez la console VNC hors bande. Vous arrêtez de prendre des instantanés car ils deviendraient des preuves. Votre coût est le temps : les demandes prennent couramment six à dix-huit mois, pendant lesquels vous ne pouvez ni migrer ni reconstruire sans alerter le demandeur. Se tromper signifie que les preuves que vous déteniez deviennent recevables contre vous, et la double incrimination signifie que même une activité légitime peut sembler suspecte.

Ce qu'on comprend mal à propos de MLAT

Les gens supposent que les MLAT sont rapides, comme une citation à comparaître. L'idée fausse est qu'une demande arrive en quelques semaines. La correction est qu'elles prennent couramment six à dix-huit mois, et que la plupart des traités exigent la double incrimination, donc l'État demandeur doit montrer que l'acte est un crime dans les deux juridictions. Ce délai est exactement pourquoi l'hébergement offshore fonctionne : le temps qu'une demande aboutisse, votre opération a déjà évolué.

MLAT — questions fréquentes

Combien de temps prend une demande MLAT ?

Les demandes prennent couramment six à dix-huit mois. Ce n'est pas un délai que vous pouvez accélérer ; c'est le processus du traité qui traverse deux gouvernements. Entre-temps, vous avez le temps de déplacer des données, de changer d'infrastructure et de rendre la demande sans objet, surtout si votre hébergement est offshore et que la demande doit franchir des frontières.

La double incrimination me protège-t-elle ?

Cela aide, mais pas entièrement. La double incrimination signifie que l'acte doit être un crime dans le pays demandeur et dans le pays requis. Donc si votre activité est légale à l'étranger mais pas dans l'État demandeur, la demande peut échouer. Mais ce n'est pas un bouclier absolu : de nombreux traités interprètent la double incrimination de manière large, et votre activité pourrait quand même être illégale dans les deux pays.

Où MLAT intervient

Plus de droit et juridiction

Canari de garantie: Un canari de mandat est une déclaration republiée régulièrement selon laquelle un fournisseur n'a pas reçu de demande légale secrète ; sa disparition implique qu'une telle demande est arrivée.
KYC: Le KYC est l'ensemble des obligations de vérification d'identité imposées aux institutions financières réglementées avant de fournir des services.
Hébergement sans KYC: L'hébergement sans KYC est un hébergement de serveur qui ne nécessite aucune vérification d'identité — ni pièce d'identité gouvernementale, ni adresse de facturation, ni numéro de téléphone, ni carte de paiement.
Hébergement offshore: L'hébergement offshore consiste à placer un serveur dans une juridiction autre que la vôtre, généralement en dehors des alliances des Fourteen Eyes et des règles européennes de conservation des données.
Five Eyes: Le Five Eyes est une alliance de partage de renseignements d'origine électromagnétique entre les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
Fourteen Eyes: Le Fourteen Eyes est le plus large des groupements de partage de renseignements d'origine électromagnétique, comprenant le Five Eyes plus le Danemark, la France, les Pays-Bas, la Norvège, la Belgique, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne et la Suède.
DMCA: Le DMCA est une loi américaine sur le droit d'auteur dont la procédure de notification et de retrait et le port sûr s'appliquent aux fournisseurs de services situés aux États-Unis.
Conservation des données: Les lois sur la conservation des données obligent les fournisseurs de communications à conserver les métadonnées de connexion pendant une période définie afin que les autorités puissent les obtenir plus tard.