Ley y jurisdicción

¿Qué es MLAT?

También conocido como: mutual legal assistance treaty

Definición

An MLAT is a treaty through which one country formally requests another to gather evidence on its behalf. Requests routinely take six to eighteen months, most treaties require dual criminality, and many exclude civil matters entirely — which is why offshore jurisdiction is particularly effective against speculative civil discovery.

Por qué es importante MLAT

Las solicitudes suelen tardar de seis a dieciocho meses, la mayoría de los tratados requieren doble incriminación, y muchos excluyen asuntos civiles por completo — por lo que la jurisdicción offshore es particularmente eficaz contra la obtención especulativa de pruebas civiles.

MLAT en la práctica

Cuando una solicitud MLAT llega a tu servidor, lo primero que notas es un cambio repentino en la disponibilidad: el proveedor te dice que la instancia está bajo retención legal y pierdes la consola VNC fuera de banda. Dejas de tomar instantáneas porque serían evidencia. Tu coste es tiempo: las solicitudes suelen tardar de seis a dieciocho meses, durante los cuales no puedes migrar ni reconstruir sin alertar al solicitante. Equivocarte significa que la evidencia que tenías se vuelve admisible en tu contra, y la doble incriminación significa que incluso la actividad legítima puede parecer sospechosa.

Lo que se suele malinterpretar sobre MLAT

La gente asume que los MLAT son rápidos, como una citación. La idea errónea es que una solicitud llega en semanas. La corrección es que estos suelen tardar de seis a dieciocho meses, y la mayoría de los tratados requieren doble incriminación, por lo que el estado solicitante debe demostrar que el acto es un delito en ambas jurisdicciones. Ese retraso es exactamente por lo que funciona el hosting offshore: para cuando una solicitud se completa, tu operación ya se ha movido.

MLAT — preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda una solicitud MLAT?

Las solicitudes suelen tardar de seis a dieciocho meses. Ese no es un retraso que puedas acelerar; es el proceso del tratado pasando por dos gobiernos. Mientras tanto, tienes tiempo para mover datos, cambiar infraestructura y hacer que la solicitud quede obsoleta, especialmente si tu hosting es offshore y la solicitud tiene que cruzar fronteras.

¿La doble incriminación me protege?

Ayuda, pero no completamente. Doble incriminación significa que el acto debe ser un delito tanto en el país solicitante como en el solicitado. Así que si tu actividad es legal offshore pero no en el estado solicitante, la solicitud puede fallar. Pero no es un escudo absoluto: muchos tratados interpretan la doble incriminación de manera amplia, y tu actividad podría seguir siendo ilegal en ambos lugares.

Dónde aparece MLAT

Más de ley y jurisdicción

Canario de orden judicial: Un canario de mandamiento es una declaración republicada regularmente de que un proveedor no ha recibido una demanda legal secreta; su desaparición implica que ha llegado una.
KYC: KYC es el conjunto de obligaciones de verificación de identidad impuestas a las instituciones financieras reguladas antes de prestar servicios.
Alojamiento sin KYC: El hosting No-KYC es un alojamiento de servidores que no requiere verificación de identidad: ni identificación gubernamental, ni dirección de facturación, ni número de teléfono, ni tarjeta de pago.
Alojamiento offshore: El alojamiento offshore consiste en colocar un servidor en una jurisdicción distinta a la suya, normalmente fuera de las alianzas de los Catorce Ojos y de las normativas de retención de datos de la UE.
Five Eyes: Five Eyes es una alianza de intercambio de inteligencia entre Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
Fourteen Eyes: Fourteen Eyes es el grupo más amplio de intercambio de inteligencia, que comprende Five Eyes más Dinamarca, Francia, Países Bajos, Noruega, Bélgica, Alemania, Italia, España y Suecia.
DMCA: La DMCA es una ley de derechos de autor de los EE. UU. cuyo procedimiento de aviso y retirada y puerto seguro se aplican a proveedores de servicios situados en los Estados Unidos.
Retención de datos: Las leyes de retención de datos obligan a los proveedores de comunicaciones a almacenar metadatos de conexión durante un período definido para que las autoridades puedan obtenerlos más tarde.