Ley y jurisdicción

¿Se aplica la DMCA al hosting en el extranjero?

Respuesta corta

El DMCA es una ley de derechos de autor de los Estados Unidos. Su procedimiento de notificación y retirada, así como su puerto seguro, se aplican a los proveedores de servicios situados en los Estados Unidos. Un servidor en Panamá, Moldavia o Seychelles se rige por la ley de derechos de autor de ese país — que en la mayoría de los casos requiere una orden judicial en lugar de una notificación privada.

Esto se describe a menudo como "DMCA ignorado", lo cual es engañoso. La afirmación precisa es que el procedimiento DMCA no tiene aplicación fuera de los EE. UU., por lo que una notificación enviada a un proveedor no estadounidense es una carta más que un instrumento legal. No es que se desafíe la notificación; es que no tiene efecto procesal.

La propia ley de derechos de autor es casi universal gracias al Convenio de Berna. La infracción sigue siendo ilegal en todas las jurisdicciones donde operamos. Lo que difiere es el mecanismo de ejecución: notificación y retirada en los EE. UU., proceso judicial en casi todas partes.

  • Notificaciones DMCA a ubicaciones fuera de EE. UU.: sin efecto procesal, se reenvían para información
  • Órdenes judiciales válidas de un tribunal competente: se actúa en consecuencia
  • Ubicaciones en EE. UU. (Nueva York, Ashburn, Miami, Dallas, Chicago, Los Ángeles y otras): el DMCA se aplica plenamente
  • Contenido ilegal en la jurisdicción del proveedor: se elimina independientemente de quién se queje

Ver también: DMCA